Ένα μεγάλο κύμα από στραβά καρύδια έμαθαν να παίζουν mahjong και η αγγλική έκδοση της ορολογίας mahjong είναι χιουμοριστική και ενδιαφέρουσα.

Σύμφωνα με την έρευνα του Quaker, όταν ο Joseph έφερε το mahjong από την Κίνα σε ξένες χώρες το 1920, σκέφτηκε ότι οι κανόνες του κινέζικου mahjong ήταν πολύ δύσκολοι για τους Αμερικανούς και τους Ευρωπαίους, οπότε απλοποίησε τους κανόνες του παιχνιδιού ο ίδιος. Αργότερα, ορισμένες αμερικανικές εταιρείες mahjong απλοποίησαν τους κανόνες του mahjong. Εκείνη την εποχή, λοιπόν, όπως η Κίνα, υπήρχαν πολλά είδη κανόνων για το παιχνίδι mahjong σε διαφορετικά μέρη. Έτσι, το 1937, πέντε γυναίκες δημιούργησαν τους Διεθνείς Κανόνες Mahjong στη Νέα Υόρκη. Αναφέρθηκαν σε κάποιους κανόνες του κινέζικου mahjong, αλλά έκαναν και βελτιώσεις. Επομένως, οι μέθοδοι παιχνιδιού και οι κανόνες του mahjong στο εξωτερικό είναι πολύ διαφορετικοί από εκείνους του κινέζικου mahjong.

Ο Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Mahjong είναι μέλος του Παγκόσμιου Οργανισμού Mahjong (WMO), ο οποίος έχει δεσμευτεί για την προώθηση του Mahjong στην Ευρώπη. Στην Ευρώπη, κάθε χώρα έχει πολλά κλαμπ mahjong, επομένως υπάρχουν εκατοντάδες κλαμπ mahjong στην Ευρώπη. Επί του παρόντος, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Mahjong έχει 19 χώρες μέλη στην Ευρώπη. Διοργανώνει τακτικά ευρωπαϊκούς αγώνες Mahjong, Madrid Mahjong Open και άλλες εκδηλώσεις mahjong.

Το Crazy Rich Asians, με πρωταγωνιστές τη Michelle Yeoh και τον Lu Yan, δείχνει δύο γυναίκες να παίζουν mahjong.|Στιγμιότυπο οθόνης βίντεο

Από τότε που το mahjong έγινε δημοφιλές στη διεθνή κοινότητα, οι δεξιότητες των ξένων γίνονται όλο και καλύτερες. Στο ευρωπαϊκό πρωτάθλημα Mahjong πέρυσι, και οι 20 πρώτοι ήταν Ευρωπαίοι. Η κινεζική ομάδα κέρδισε μόλις την 37η θέση, και επέστρεψε ηττημένη.

Οι ξένοι είναι ιδιαίτερα σοβαροί στο να παίζουν mahjong. Κάθε εθνικός οργανισμός έχει τη δική του επίσημη ιστοσελίδα και καλά σχεδιασμένο λογότυπο. Ο Jeffrey, Εκτελεστικός Πρόεδρος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ευφυών Αθλητισμού, δήλωσε: "Όσο μεγαλύτερη είναι η κλίμακα της ανάπτυξης του mahjong, τόσο πιο πιθανό είναι να γίνει αποδεκτό από τα Ολυμπιακά ιδρύματα. Η διοργάνωση της εκδήλωσης θα γίνεται όλο και πιο επαγγελματική, όπως κάθε άλλο άθλημα . Το αγωνιστικό mahjong είναι διαφορετικό από το mahjong αναψυχής. Εάν θέλετε να γίνετε επαγγελματίας αθλητής, θα πρέπει επίσης να διατηρήσετε υψηλής έντασης προπόνηση και ανταγωνισμό. Δεν υπάρχει συντόμευση."